कोई लड़का
19 साल की छोटी
सी उम्र में
क्या कर सकता
है ?
जवाब है,
“बहुत कुछ !”
और कुछ
ऐसा ही कर
दिखया था मार्क
एलियट जकरबर्ग ने, जब
उन्होंने इस छोटी
सी उम्र में
अपने दोस्तों के
साथ मिलकर Facebook बना
डाली थी। आइये
आज हम दुनिया
के youngest billionaires में से
एक मार्क जकरबर्ग
के अनमोल विचार
जानते हैं।
Name:- Mark Elliot Zuckerberg / मार्क एलियट जकरबर्ग
Born:- May 14, 1984
White
Plains, New York, U.S
Occupation:- Computer programmer, Internet
entrepreneur
Nationality:- American
Achievement:- Co-founded Facebook in 2004 and having net
worth of $ 38 Billion as of July 2015.
Quote 1:
वो सवाल
जो मैं लगभग
हर दिन खुद
से पूछता हूँ,
” क्या मैं वो
सबसे ज़रूरी काम
कर रहा हूँ
जो मैं कर
सकता हूँ ?”
The question
I ask myself like almost every day is, ‘Am I doing the most important thing I
could be doing?”
Quote 2:
उस चीज
को खोजिये जिसे
लेकर आप सुपर
पैशनेट हों।
Find that
thing you are super passionate about.
Quote 3:
लोग इसकी
परवाह नहीं करते
कि आप क्या
कहते हैं, वे
इसकी परवाह करते
हैं कि आप
क्या बनाते हैं।
People don’t
care about what you say, they care about what you build.
Quote 4:
सीधे शब्दों
में कहें: हम
पैसे बनाने के
लिए सेवाओं का
निर्माण नहीं करते;
हम पैसे बनाते
हैं ताकि बेहतर
सेवाओं का निर्माण
कर सकें।
Simply put:
we don’t build services to make money; we make money to build better services.
Quote 5:
विज्ञापन सबसे प्रभावी
ढंग से तब
काम करते हैं
जब वो उसी
चीज से सम्बंधित
हों जिसे लोग
पहले से ही
करने का प्रयास
कर रहे हैं।
Advertising
works most effectively when it’s in line with what people are already trying to
do.
Quote 6:
मैं यहाँ
कुछ लॉन्ग-टर्म
के लिए निर्मित
करने आया हूँ।बाकि
कुछ भी डिस्ट्रैक्शन
है।
I’m here to
build something for the long-term. Anything else is a distraction.
Quote 7:
मुझे लगता
है बतौर कम्पनी,
यदि आप ये
दो चीजें सही
कर लें — आप
क्या करना चाहते
हैं इसका क्लियर
डायरेक्शन दे सकें
और इसे करने
के लिए अच्छे
से अच्छे लोगों
को ला सकें
— तब आप काफी
अच्छा कर सकते
हैं।
I think as a
company, if you can get those two things right–having a clear direction on what
you are trying to do and bringing in great people who can execute on the
stuff–then you can do pretty well.
Quote 8:
हम ऐसे
लोगों को खोजते
हैं जो किसी
चीज को लेकर
पैशनेट हों। एक
तरह से, ये
लगभग मायने नहीं
रखता कि आप
किस चीज को
लेकर पैशनेट हैं।
We look for
people who are passionate about something. In a way, it almost doesn’t matter
what you’re passionate about.
Quote 9:
लोग सोचते
हैं इनोवेशन बस
एक अच्छा आईडिया
होने के बारे
में है लेकिन
ये बहुत कुछ
जल्दी आगे बढ़ने
और कई चीजें
ट्राई करने के
बारे में है।
People think
innovation is just having a good idea but a lot of it is just moving quickly
and trying a lot of things.
Quote 10:
एक मिशन
का निर्माण करना
और एक बिजनेस
का निर्माण करना
साथ-साथ चलता
है।
Building a
mission and building a business go hand-in-hand.
Quote 11:
बेहतर होगा कि
आप कोशिश करें
और नाकामयाब हो
जाएं और उससे
कुछ सीखें बजाये
इसके की आप
कुछ करें ही
नहीं।
You are
better off trying something and having it not work and learning from that than
not doing anything at all.
Quote 12:
एक अरब
लोगों को कनेक्ट
करने में मदद
करना बहुत ही
अद्भुत व सुखद
है और मेरे
अब तक के
जीवन की वो
चीज है जिस
पर मुझे सबसे
अधिक गर्व है।
Helping a
billion people connect is amazing, humbling and by far the thing I am most
proud of in my life.
Quote 13:
सबसे बड़ा
रिस्क कोई रिस्क
ना लेना है
…इस दुनिया में
जो सचमुच इतनी
तेजी से बदल
रही है , केवल
एक रणनीति जिसका
फेल होना तय
है वो है
रिस्क ना लेना।
The biggest
risk is not taking any risk… In a world that changing really quickly, the only
strategy that is guaranteed to fail is not taking risks.
Quote 14:
तेजी से
बढ़ो और चीजों
को तोड़ो। जब
तक कि आप
चीजों को तोड़
नहीं रहे, आप
उतनी तेजी से
नहीं बढ़ रहे
हैं.
Move fast
and break things. Unless you are breaking stuff, you are not moving fast
enough.
Quote 15:
मेरा लक्ष्य
कभी भी बस
एक कम्पनी बनाने
का नही था।
कई लोग इसका
गलत अर्थ लगाते
हैं, मानो मुझे
राजस्व या लाभ
या ऐसी चीजों
की कोई चिंता
नहीं है। बल्कि
बस एक कम्पनी
ना होने से
मेरा मतलब था
बस एक कम्पनी
नहीं खड़ी करना
– कुछ ऐसा बनाना
जो सचमुच दुनिया
में एक बड़ा
बदलाव लाये।
My goal was
never to just create a company. A lot of people misinterpret that, as if I
don’t care about revenue or profit or any of those things. But what not being
just a company means to me is not being just that – building something that
actually makes a really big change in the world.
Quote 16:
मैं गूगल
की ओर देखता
हूँ और सोचता
हूँ कि उनका
एक मजबूत एकेडेमिक
कल्चर है। जटिल
समस्याओं का सुन्दर
समाधान।
I look at
Google and think they have a strong academic culture. Elegant solutions to
complex problems.
Quote 17:
बिजनेस का एक
आसान सा नियम
है, अगर आप
उन चीजों को
पहले करते हैं
जो सरल हैं,
तो आप वास्तव
में बहुत अधिक
प्रगति कर सकते
हैं।
I think a
simple rule of business is, if you do the things that are easier first, then you
can actually make a lot of progress.
Quote 18:
आपके घर
के सामने मर
रही गिलहरी अफ्रीका
में मर रहे
लोगों की तुलना
में आपके दिलचस्पी
के लिए अधिक
प्रासंगिक हो सकती
है।
A squirrel
dying in front of your house may be more relevant to your interests right now
than people dying in Africa.
Quote 19:
कुछ लोग
बहुत अच्छे मैनेजर्स
होते हैं, जो
बड़ी ऑर्गनाइजेशंस को
मैनेज कर सकते
हैं, और कुछ
लोग बड़े एनालिटिकल
या स्ट्रेटेजी पर
फोकस करने वाले
होते हैं। आमतौर
पर एक ही
व्यक्ति में ये
दोनों चीजें नहीं
मिलतीं। मैं अपने
आपको ज्यादातर बाद
वाले कैम्प में
रखूँगा।
There are
people who are really good managers, people who can manage a big organization,
and then there are people who are very analytical or focused on strategy. Those
two types don’t usually tend to be in the same person. I would put myself much
more in the latter camp.
Quote 20:
मेरे सभी
दोस्त जिनके छोटे
भाई-बहन हैं
जो कॉलेज या
हाई स्कूल जा
रहे हैं – मेरी
सबसे ज़रूरी सलाह
है – आपको प्रोग्राम
कैसे करते हैं;
सीखना चाहिए।
All of my
friends who have younger siblings who are going to college or high school – my
number one piece of advice is: You should learn how to program.
Quote 21:
लोगों को शेयर
करने की पॉवर
देकर हम दुनिया
को और अधिक
पारदर्शी बना रहे
हैं।
By giving
people the power to share, we’re making the world more transparent.
Quote 22:
चालीस लाख से
अधिक बिजनेसेज के
फेसबुक पर पेज
हैं जिसे वे
अपने कस्टमर्स से
बातचीत करने के
लिए प्रयोग करते
हैं।
More than
four million businesses have Pages on Facebook that they use to have a dialogue
with their customers.
Quote 23:
शुरू में
फेसबुक को एक
कम्पनी के तौर
पर नहीं बनाया
गया था। इसे
एक सोशल मिशन
पूरा करने के
लिए बनाया गया
था – दुनिया को
और अधिक ओपन
और कनेक्टेड बनाना।
Facebook was
not originally created to be a company. It was built to accomplish a social
mission – to make the world more open and connected.
Quote 24:
जब आप
सभी को एक
आवाज़ और शक्ति
दे देते हैं,
तो आमतौर पर
सिस्टम बहुत अच्छा
बन जाता है।
इसलिए, हम अपनी
जो भूमिका देखते
हैं, वो है
लोगों को उस
शक्ति को देना।
When you
give everyone a voice and give people power, the system usually ends up in a
really good place. So, what we view our role as, is giving people that power.
Quote 25:
फेसबुक वास्तव में
कम्यूनिकेट करने और
कहानियां बताने के बारे
में है… हमे लगता
है कि लोग
सचमुच अंग दान
के बारे में
जागरूकता फैलाने में मदद
कर सकते हैं
और अपने दोस्तों
से इसमें हिस्सा
लेने की चाहत
के बारे में
बता सकते हैं।
और ये जो
संकट है उसके
समाधान का एक
बड़ा हिस्सा हो
सकता है।
Facebook is
really about communicating and telling stories… We think that people can really
help spread awareness of organ donation and that they want to participate in
this to their friends. And that can be a big part of helping solve the crisis
that’s out there.
Quote 26:
फेसबुक की सच्ची
कहानी बस इतनी
सी है कि
हमने पूरे समय
बड़ी मेहनत से
काम किया है।
मेरा मतलब, जो
रियल स्टोरी है
वो शायद बहुत
बोरिंग है , नहीं
? मेरा मतलब, हम छह
साल तक अपने
कंप्यूटर पर बैठ
कर बस कोडिंग
करते रहे।
The real
story of Facebook is just that we’ve worked so hard for all this time. I mean,
the real story is actually probably pretty boring, right? I mean, we just sat
at our computers for six years and coded.
Quote 27:
हम फेसबुक
पे जो चीज
करना चाह रहे
हैं वो बस
इतना ही कि
लोग एक दुसरे
से और अधिक
कुशलता से कनेक्ट
हों और कम्यूनिकेट
करें।
The thing
that we are trying to do at facebook, is just help people connect and
communicate more efficiently.
Quote 28:
मुझे लगता
है लोगों में
खुद को व्यक्त
करने की आन्तरिक
इच्छा होती है
कि वे कौन
हैं। और मेरा
मानना है कि
ये हमेशा से
अस्तित्व में थी।
I think that people just have this core desire
to express who they are. And I think that’s always existed.
Quote 29:
प्रश्न ये नही
है कि, ‘ हम
लोगों के बारे
में क्या जानना
चाहते हैं?’, प्रश्न
ये है कि,
‘ लोग अपने बारे
में क्या बताना
चाहते हैं?’
The question
isn’t, ‘What do we want to know about people?’, It’s, ‘What do people want to
tell about themselves?’
Quote 30:
मैंने सचमुच अपने
छात्रावास के कमरे
में फेसबुक कोड
किया और वही
से इसे लॉन्च
किया। मैंने प्रति
माह 85 $ पर एक
सर्वर किराये पे
लिया, और साइड
में एक ऐड
लगा कर उसे
फण्ड किया, और
तब से हम
साइड में ऐड
लगा कर ही
इसे फण्ड कर
रहे हैं।
I literally
coded Facebook in my dorm room and launched it from my dorm room. I rented a
server for $85 a month, and I funded it by putting an ad on the side, and we’ve
funded ever since by putting ads on the side.
Quote 31:
वो लोग
मेरे फ्रेंड हैं
जो कूल स्टफ
बनाना पसंद करते
हैं। हम हमेशा
ऐसे लोगों के
बारे में मजाक
करते हैं जो
बिना कुछ वैल्युएबल
बनाए बस कम्पनियाँ
बनाना चाहते हैं।
सिलिकॉन वैली में
ऐसे बहुत से
हैं।
My friends
are people who like building cool stuff. We always have this joke about people
who want to just start companies without making something valuable. There’s a
lot of that in Silicon Valley.
Quote 32:
मुझे मेरा
पहला कंप्यूटर छठी
क्लास के आस-पास मिला।
जैसे ही ये
मुझे मिला, मेरी
दिलचस्पी ये जानने
में हो गयी
कि ये काम
कैसे करता है
और प्रोग्राम्स कैसे
काम करते हैं
और ये पता
करना कि सिस्टम
के अंदर गहराई
में जाकर प्रोग्राम
लिखे कैसे जाते
हैं।
I got my first computer in the 6th grade or
so. As soon as I got it, I was interested in finding out how it worked and how
the programs worked and then figuring out how to write programs at just deeper
and deeper levels within the system.
Quote 33:
हम फेसबुक
को सबसे अच्छी
जगहों में से
एक बनाना चाहते
हैं जहाँ लोग
ये सीखने के
लिए जा सकें
कि चीजें बनती
कैसे हैं।
We want
Facebook to be one of the best places people can go to learn how to build
stuff.
Quote 34:
मैंने साईट तब
शुरू की जब
मैं 19 का था।
तब मैं बिजनेस
के बारे में
बहुत नहीं जानता
था।
I started
the site when I was 19. I didn’t know much about business back then.
Quote 35:
यूजर्स और जो
लोग हमारी सेवाएँ
प्रयोग करते हैं
उनसे हमारा कमिटमेंट
है कि फेसबुक
एक फ्री सेवा
है। ये अभी
फ्री है। ये
हमेशा फ्री रहेगी।
हम विज्ञापनों और
ऐसी ही चीजों
से पैसे बनाते
हैं।
This is our
commitment to users and the people who use our service, is that Facebook’s a
free service. It’s free now. It will always be free. We make money through
having advertisements and things like that.
Quote 36:
फेसबुक स्वाभाविक तौर
पर वायरल है।
Facebook is
inherently viral.
Quote 37:
जब मैं
हार्वर्ड में था
तो मैंने कुछ
और चीजें बनायीं
थीं जो एक
तरह से फेसबुक
के छोटे वर्जन्स
थे।
There are a
few other things that I built when I was at Harvard that were kind of smaller
versions of Facebook.
Quote 38:
मैं सबकुछ
अपने फ़ोन पे
करता हूँ जैसा
कि बहुत से
लोग करते हैं।
I do
everything on my phone as a lot of people do.
Quote 39:
हम और
अधिक लोगों की
सेवा करने के
लिए कंपनी चला
रहे हैं।
We’re
running the company to serve more people.
Quote 40:
फेसबुक में जो
बात सचमुच लोगों
मोटीवेट करती है
वो है ऐसी
चीजें बनाना जिसपे
उन्हें गर्व हो।
What really
motivates people at Facebook is building stuff that they’re proud of.
0 टिप्पणियाँ:
एक टिप्पणी भेजें
आपकी टिप्पणियाँ एवं प्रतिक्रियाएँ हमारा उत्साह बढाती हैं और हमें बेहतर होने में मदद करती हैं !! अपनी प्रतिक्रियाएँ हमें बेझिझक दें !!